How can I find out when some one registered a domain name/ and when their ownership of it expires?

You can also try, the public whois of an Icann domain name Registar:

http://www.internet.bs/en/whois.html

or

http://www.enom.com/whois.html

http://www.whois.net/